第五章 (第7/7页)

为当我恢复理智而要留下他时，你就得全天候照顾他了。呃，你是可以帮忙，但我实在太喜欢亲自照顾他。”

    “那并不妥当，”伦丝怨道“呵，你母亲从不烦你的事，除了抱你向她朋友炫耀之外，一个有你这种身分的女人都有个保姆料理换衣服、洗澡和喂奶的杂务。”

    “我不是我母亲，”可琳应道“我正巧喜欢那些小杂务，我就是看不腻他，有什么办法呢？”

    伦丝笑了“不，我想是没办法，但我还是要说那不妥当。”

    “你只是在嫉妒，呵，我认为你跟我一样疼他，”可琳说“那就来吧，我们两个都去，反正他喜欢引人注意。”

    她们两个走进可琳的隔壁房间，那已改成育婴室了。清晨的阳光从窗口照了进来，微风吹动了挂在床头的风铃鸟，而使哭声停了。

    可琳低头笑看麦格·沙蒙·布基“他被你在古董店找到的小鸟迷住了，他真的开始注意东西了。”

    “大夫告诉过你，他的眼睛没有问题，”伦丝应道，笑看听声音转动的麦格“婴儿最初的视力都不会很好，不过我很高兴看到他的眼睛从灰蓝色变成你的黄绿色。天，他长大后会是个英俊的魔鬼哩，就像他的…”

    “不，”可琳打断她“他什么都不会像他。”

    “随你怎么说，亲爱的。”

    “我是这么说，”可琳坚决地回道“麦格将会是特别，我知道他是。”

    “呃，现在这个特别的小家伙需要换尿布了。”伦丝说着开始解尿兜。

    “柏生大夫有没有多留点那种治疗痱子的葯膏？”

    “没有，他说他今天会带来。不过，没什么好担心，那些痱子似乎一点也没影响麦格。”

    “我不喜欢，也许我该在天花板装个风扇。”

    “你担心太多了，琳，”伦丝嘲笑她“麦格是在这种气候出生，这种炎热对他可能没有对我和你一半的影响，看看他，他健康得很呐。”

    “我知道，我只是要他一直如此。”可琳说着把麦格抱了起来。

    她笑看着他那胖胖的小脸蛋，世上所有的爱都呈现在她眼神里，他是她的小天使。想到她几乎要把他送走，她还会打颤呐。她永远不能原谅自己在怀孕期间有那种可怕的想法，她只能认为自己当时一定是有点疯狂了。

    麦格不再是杰迪的儿子，那根本不必说了，他是她的儿子，只是她一个人的。她从没想到过会有人对她是这么重要。

    “你饿了吗，宝贝？”可琳无事自扰地问他“我想我应该在走之前再喂喂你，那你就可以睡一个下午不会想念我了。”

    “走？”伦丝扬起一道眉毛。

    可琳走向窗边的摇椅，打开前襟喂麦格吃奶“时候到了，伦丝，鲁耶告诉我有艘船令天下午会到，我们将拿些行李到码头去，然后从那里坐马车到皇家旅馆，就好像我刚从美洲本土来的。我会以杰迪·布基夫人的名义在那里订个房间。”

    伦丝摇摇头“原来你还要实行计画罗？我一直希望你全忘了。”

    “只因为我的心软化，并不代表我忘了来这里的原因，我一刻也没忘记过。”

    伦丝刚得知强暴之事后很同情可琳的愤怒。但从那时起她有很多时间一再思量，她还是认为默默地离去才是好主意。

    “麦格已经大得可以旅行了，琳，我们何不回家去呢？”她建议着“你父亲想见外孙都想死了。”

    “我知道，但他可以再等几个月，除非我已经报复，不然我是不回去。”

    “该死加三级，可琳，你跟那人玩花样一定会惹祸上身。”

    可琳好惊讶又好笑“你竟然会说粗话，伦丝，那可不像你呐。”

    “跟你住久了总会学上几句，”伦丝没好气地说“你父亲不知着什么魔竟让你从小就在造船厂野，我永远不得而知，你有些话说得实在…”

    “他很高兴我对那里有兴趣。”

    “那兴趣并没持久，但却使你变成最没淑女样的小姐，可琳·巴罗。”

    “可琳·布基，”她提醒她的小保姆“况且我并不经常诅咒，只在生气时才会脱口而出。”

    “那几乎是大部分时间了。”

    “哎，这两个月来我曾发脾气过吗？”可琳含笑问。

    “没有，但是你一旦再碰上他，你就会了。”伦丝了解地说。

    “不，我不会，我不必见杰迪就可以愚弄他了，我也许根本不会碰上他，那是最好了。

    但就算碰上，我何必发脾气呢？他没办法阻止我的。他不能扮演愤怒的丈夫，因为他遗弃我了，这次我是占上风。”

    “我不喜欢，琳，”伦丝警告着“他的魅力曾骗了我的好感，而你更甚，你似乎忘了他有多无情。”

    “别想再说服我了，伦丝，”可琳坚决地说，眼神冷硬“什么事都无法改变，除非完成我来此要做的事，我是不回家。”

    “麦格怎么办？”伦丝愤怒地问“当你在城里游行时，你打算把他藏在复杂的旅馆房间里吗？”

    “当然不，你和宝宝会待在这里，我会住进旅馆是因为那是公共场所，而我必须公开亮相，我大部分时间会在这里过，不过没有人会知道。”

    “如果杰迪跟踪你到这里而发现麦格呢！那你会怎么办？”

    可琳皱起眉头“那是不可能发生的，伦丝，但若真发生了，解决方法很简单，我们只要说麦格是你的儿子，而你是因为山上较凉爽，而且你对炎热天气不适应才住这里。”

    “我还没结婚呐！”伦丝哼道。

    “谁会说你不是最近才成寡妇的，瑞尔太太？”可琳说“而且麦格不是在我们离开波士顿前出生？毕竟，我们会说我们今天才到达呀。而且我们可以说麦格比实际大一个月。”

    “你把事情弄得太复杂，琳，为什么谎报他的年龄呢？”

    “那杰迪就不可能怀疑什么了，柏生大夫是这里唯一知道麦格生于六月十四日而且是我的儿子的人，那位好大夫以为我是垂顿太太，他不可能认识杰迪或是把我与即将恶名远播的杰迪·布基夫人联想在一起。”

    “我一点都不喜欢，琳，你知道我不喜欢说谎，我从来没成功地骗过谁。”

    “你可能根本不必说谎，我这里出人时会很小心的，就算杰迪有可能跟踪我到这里，我们也不必让他进来呀，所以没什么好担心。”

    “你是这么说啦，”伦丝应道“但恐怕那一点也没让我放心，一点也没。”