第三章 (第2/3页)

他父亲是家族中的害群之马，事实上，祖父的遗嘱中根本没提到瑞福的父亲，所以瑞福怎么可能得到杰夫叔叔的眷顾呢？但他自以为杰夫叔叔答应要给他一份完整的遗产。当然这话是其他人告诉我的。”

    “是怎么答应的？”她问：“我的意思是，瑞福有没有说是杰夫在病床边，还是在宴会上，或其他…”

    “我不知道，我想大概足下棋的时候吧，瑞福常在屋里晃来晃去。但不管怎么说，都得由他自己提出证明，不足吗？他不可能就这样两手空空地走上法庭，声称自己该分得一份遗产吧？”

    “是不太可能，除非他有证人。”

    伯尔摇摇头“不可能，杰夫叔叔的管家是聋子，每当瑞福出现，旁边的人马上会找个藉口走开，没人能忍受他的。我知道杰夫叔叔总是写信给他.讨沦他的财务问题…”

    “瑞福的财务问题？可是你不是说瑞福老在屋子里晃来晃去吗？杰夫为什么又要写信给他？”

    伯尔耸耸肩“杰夫叔叔是老古板，他可不信电话之类的机器，如果他要我和他一道用午餐，他会派司机到我办公室来告诉我。”

    艾丽慢条斯理地说：“那么，确实有写给瑞福的信了。”

    “无疑的，是有成堆的信件。”

    “而有些是讨论钱财的。”

    伯尔点头同意“据我对瑞福的了解，这个题材一定是定期讨论的。”

    艾丽叹息“这些信必定在瑞福手上。”

    “我想他不会保存那些信，他不是个有条理自勺人，也许那些信早就扔了，尤其那些信的内容又不投他所好。”

    “有没有办法查出那些信的内容？”

    “你是说副本？当然有，杰夫所有的东西都有副本。”伯尔皱眉“有什么问题吗？还是你想到了什么？遗嘱上说给瑞福一些现款.我们也没有完全忽略，所以他根本无权推翻遗嘱。对吧？”

    “表面看起来是这样。可是你要知道，如果杰夫真的承诺过…”

    伯尔摇头“不可能，就算杰夫叔叔真的说过什么，也不过是讽刺之意。”

    “不过，如果这些信件中有表示过。要为瑞福处理财务问题的蛛丝马迹，或提到杰夫过世之后，瑞福就不再有财务问题之类的词句，瑞福的律师就可以拿来申请，当作遗嘱的附加条款。”

    “天啊！”伯尔惊呼。“所以，如果那些文件都还在，我现在就得看看有没有这种情况，等对方将事情弄上法庭就太晚了。”她把腿上的卷宗合上“那些信件在哪儿？”

    “在仓库里，和一堆老旧的档案放在一起。”伯尔接下去“你不会在午餐前就开始吧？那可是一件大工程呢！”

    ----

    下午她一开始工作，就了解伯尔的意思了。这间仓库里有数不清的纸箱，层层堆放着，里面全是杰夫的个人纪录。

    伯尔咬着下唇说：“就连我都不知道这仓库里到底有多少纸箱。这些资料集中在此管理会比较安全些，所以全都移来这儿了，别人是不能进来的。不过，艾丽，你不能在这儿工作的。”

    艾丽放眼望去，很想同意伯尔的说法，不过这地方还蛮干净的。光线也不错“把这些东西全移到别处去太劳神费力了。”

    他踌躇了一下“那么，我至少可以提供一些协助，我叫几个秘书过来…”

    艾丽摇摇头“她们来只会妨碍我工作，事实上，我得亲自查看信件的内容。所以只要给我一张长桌和一把舒服的椅子，再找个力气大的人帮忙搬箱子，我就感激不尽了。”

    文杰夫是个非常有条理的人，只字片语全都保存起来，把这些文件自办公室中移到仓库来。想必是件大工程。不过，所有的东西都是随意扔进纸箱的。

    这些档案涵盖了过去四十年来的账目及信件。杰夫将和他有业务往来的公司分别立档，再以不同的信封区分订单、账册、现金收据等。

    还有的纸箱中全是各种信件，令艾丽大感失望的是，这些信件是按日期排列的。艾丽不禁怀疑，照这样看来，她得察看每一封信的内容，以便搜集所需要的资料，这岂不是大海捞针吗？

    不知过了几小时，她听到仓库门打开的声音。一定是伯尔，他铁定是来看看她的进度，顺便邀她共进晚餐的。午餐时，她发现伯尔还算是耷令人愉快的伴侣，再说她也有些问题要问问他。

    但她自成堆的箱子后张望时，才发现来者不是伯尔，而是康恩。他穿着胶底鞋，无声无息地来到了她座位前，双手插在牛仔裤口袋中，看着四散的文件。他以毫不在意的口气招呼道：“嗨，有趣吗？”

    “有趣极了，”她以清脆的声音回答：“你来这儿干嘛？”

    “噢，我打电话到招待所，他们说你失踪好几个小时了，所以我又打电话给伯尔，问问他把你的尸体藏在哪，他告诉我你在这儿。”他环顾周遭“我很佩服他，这比勒死你然后用树叶把你盖住要更富创意。你会死于枯燥乏味，而且没有人会来这儿找你。”

    “很好笑！”她又埋首于文件中“但他为什么要勒死我？他喜欢我！”

    “我不怀疑他喜欢你，只要是穿裙子的他都喜欢。不过，他若在此刻看见你，大概不会这么印象深刻，你看起来像个煤矿工人。”

    她头也不抬地瞅了他一眼“杰夫不相信现代科技，也不用影印，他觉得用复写纸已经够好了。”她看看自己的手，连指甲都染黑了。

    康恩自桌上捏起一张纸“当然啦，这里面有一大部分是在影印机发明之前就有的。”

    “你是来帮忙的？”

    他放下纸“当然不是，不过我想你可能需要个伴共进晚餐。”

    “晚餐又要我付账了吗？”

    “噢，不！”他兴高彩烈地说：“我请客。”

    这真令她大吃一惊，手中的笔不禁掉落。

    “别摆出这副吃惊的样子，”他抱怨“我偶尔也会绅士一下的。”

    艾丽可不想讨论这一点。她只是很冷静地说：“我的确有些饿了。”她把东西收拾了一下，